中越两国国家出版社签署出版合作交流协议

　　为进一步做好未来5年的出版合作工作，提升交流水平，人民出版社与越南国家政治出版社6月9日在京签署了《2011~2015年人民出版社与越南国家政治出版社出版合作交流协议》。新闻出版总署副署长邬书林、越南驻华公使阮荣光等参加签约仪式。

　　这是中越两国国家出版社建立正式业务关系17年来首次正式签署的一份具体合作协议。协议约定：人民出版社向越南国家政治出版社提供以中国政治、经济、文化题材为主的相关出版物，越南国家政治出版社向人民出版社提供以越南政治、经济、历史为主的出版物版权。双方还约定将根据需要举办中越出版、版权论坛，协助对方参加两国举办的国际书展等大型书业活动，还将互派人员进行业务访问和研修等。

　　作为出版合作交流协议的第一项具体成果，《胡志明传》和《理论热点面对面2009》两本书版权合作协议也同时签署。人民出版社将从越南国家政治出版社引进《胡志明传》版权，出版该书中文版；越南国家政治出版社将出版《理论热点面对面2009》越文版。会上，学习出版社还与越南国家政治出版社签署了《六个为什么——对几个重大问题的回答》一书越文版版权输出协议。

　　越南国家政治出版社是承担着越南重要政治书籍出版任务的国家出版社。自人民出版社与越南国家政治出版社1993年建立正式业务关系以来，双方的合作迄今已有17年。期间，人民出版社向越南国家政治出版社输出了数十种关于中国当代政治与现代化建设等图书的版权，如《邓小平文选》、《马克思主义史》等。（作者：王玉梅）