拜雅特夺得“小说奖”

　　8月20日傍晚，英国最古老的文学奖项———2010年詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖（James Tait Black Memorial Prize）之“小说奖”与“传记文学奖”，在爱丁堡国际书展上揭晓。74岁的布克小说奖得主A·S·拜雅特凭借新书《孩子们的书》获得“小说奖”，而威廉·戈尔丁新传记作者约翰·凯雷摘获“传记文学奖”。

　　颁奖礼在爱丁堡夏洛特广场花园内的“主剧场”帐篷内举行，由英国畅销推理小说家伊安·蓝钦担任主持。

　　该奖历史悠久，并且是英国唯一一项由学者与学生组成评审团的文学奖。该奖的得奖名单上星光熠熠：包括D·H·劳伦斯、格拉汉姆·格林、萨尔曼·拉什迪与伊安·麦克尤恩都曾获过其中的“小说奖”，另外也有几届获奖者在同年摘获诺贝尔文学奖的先例。今年，“小说奖”的竞争尤其激烈：5个最终候选名单里，就有石黑一雄、A·S·拜雅特和希拉里·曼特尔曾拿下过布克小说奖。最终，今年的“小说奖”由首次出席爱丁堡国际书展的英国老牌女作家A·S·拜雅特获得。在获奖之前，作家先在书展上作了专场演讲，并与读者分享她的新书《孩子们的书》，该书试图探索上一辈与新一代的关系。“小说奖”的评审团主席、爱丁堡大学教授柯林·尼克森称，拜雅特在这本小说里展示了巧妙的智慧，功力深厚，写得幽默而聪明。而从本届“小说奖”的入围作品看，英国的小说创作“从未如此健康，从未如此有创造性”。拜雅特上台领奖时调侃道，她竟然在伦敦的地铁站里看到宣传《孩子们的书》的大幅海报，“我似乎不像写那种书的作家”。

　　英国权威的文学评论家约翰·凯雷今年发表了作家威廉·戈尔丁的新传记，其中因爆出戈尔丁曾试图强暴未成年少女的往事而备受媒体瞩目。而戈尔丁自己也曾在1979年获得过该奖。两位获奖者分别在现场朗诵了获奖作品的片段。