架起出版业与世界沟通的桥梁

　　已连续成功举办16届的北京国际图书博览会是国内出版企业与国际出版同仁交流互动的盛会，已成为我国新闻出版界的品牌展会。今年的北京图博会得到了国际出版业的更多关注。

　　开放的中国，一方面带来经济的腾飞，另一方面也为世界出版业带来更多的机遇。“去年全球出版业受到了国际金融危机的冲击，但中国出版产业却逆势增长，年末总产值突破1500亿美元，成为全球第二的书报生产国和出版市场。”国家新闻出版总署署长柳斌杰说。

　　随着近年来新闻出版体制改革的深入推进，我国逐渐形成了一批跨地区、跨行业、跨所有制的大型出版传媒(12.05,-0.20,-1.63%)集团。实力雄厚的大型出版传媒集团不仅专注于国内市场，更将目光投向海外，北京图博会就成为他们寻求外向合作的主要平台。

　　凤凰出版传媒集团是我国首家资产、销售收入“双百亿”的出版集团，“外向合作战略”就是凤凰出版传媒集团“十一五”发展的战略之一。据有关负责人介绍，本届北京图博会上，凤凰集团将与来自10余个国家和地区的客商会面，预计将拿到不少于70项的版权输出协议。

　　在北京图博会开幕当天，安徽出版集团与越南文化投资发展公司、马来西亚马来亚文化有限公司、韩国字母出版社等出版机构举行了版权输出签约仪式，共输出版权120项。集团所属的安徽文艺出版社社长唐伽表示，今年的版权输出在数量上明显高于去年，这不仅得益于全球经济形势的逐步好转，更得益于集团对版权输出工作所做出的努力。

　　在国内出版企业逐渐将目光投向海外的同时，我国也加大了对新闻出版企业“走出去”的支持力度，出台了一系列政策措施，鼓励出版业开展国际合作。其中，“中国图书对外推广计划”就是由国家新闻出版总署与国务院新闻办联合推动的一项工程。“中国图书对外推广计划”项目为外国读者用自己熟悉的文字阅读有关中国的图书，进而了解中国提供了便利，为推动中华文化走向世界做出了贡献。

　　我国出版业走向世界的同时，也为国际出版商提供了一个快速成长的出版市场。随着城市化进程的加快，人们对文化产品消费的需求不断扩大，为中国出版的国际合作提供了内在动力。

　　人民文学出版社社长潘凯雄说，“人民文学出版社每年都会引进世界各国不同语种、不同文体的近百种优秀的文学作品，同时我们每年所出版的原创文学新作也吸引了不少国外同行的关注。”潘凯雄表示，通过转企改制，我国出版业的市场化程度大大提高，与国际市场接轨更加顺畅，从而带动了中外文化交流的不断深化。

　　印度主宾国活动是本届北京图博会的亮点之一，展览面积1000平方米。来自印度的工作人员身着传统民族服装，热情地向客商介绍印度文化特色的出版物。

　　印度出版商联合会名誉秘书长萨蒂·马里克表示，印度是一个图书出版大国，全国有1.6万多家出版社，每年使用24种语言文字出版9万种图书以满足这个多语言国家的需要，如今，印度出版业在全球名列前茅。据介绍，作为本届北京图博会主宾国的印度，组织了25家出版社前来参展，并带来了种类丰富的出版物。